登录
[唐] 崔峒
江边尽日雉鸣飞，君向白田何日归。
楚地蒹葭连海迥，隋朝杨柳映堤稀。
津楼故市无行客，山馆空庭闭落晖。
试问疲人与征战，使君双泪定沾衣。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
江边尽日雉鸣飞，君向白田何日归。 楚地蒹葭连海迥，隋朝杨柳映堤稀。 在江边，整日都能听到野鸡的鸣叫声，皇甫冉你要前往白田，不知何时才能归来。眼前的楚地，蒹葭苍苍，连向大海的方向，远处的隋朝古堤上，杨柳依依，与堤旁的稀疏人群相映成趣。
津楼故市无行客，山馆空庭闭落晖。 渡口的市集已经没有行人的踪迹，山间的馆舍空旷的庭院在夕阳的余晖中关闭。这里的津楼即渡口，古市即古时的集市。这似乎是在描绘出一幅萧条的景象，但是这恰恰是皇甫冉即将前往的地方，一个充满了战乱和征战的地方。
试问疲人与征战，使君双泪定沾衣。 试问那些疲惫的人和战乱，使君（对对方敬称）双泪早已决堤。崔峒在这里描绘出了他对于战争的深深忧虑和对百姓的同情。使君的双泪，既是对疲人和征战的同情之泪，也是对未来的无奈之泪。
结合以上所见所闻和作者情感，这首诗是一首表达了对战乱之地的担忧和同情，同时也流露出作者对于未来的无奈和忧虑。通过生动的景色描绘和细腻的情感表达，这首诗具有很强的艺术感染力和深刻的内涵。
译文： 江边整天都能听到野鸡的鸣叫，你要去白田何时才能回来呢？楚地的蒹葭一直长到海边，隋朝的杨柳枝条映衬着稀疏的堤岸。渡口的古市已无行人的踪迹，山间的馆舍空旷的庭院在夕阳中关闭。试问那些疲惫的人和战乱，使君的双泪早已决堤。
微信扫一扫
崔峒诗词推荐