登录
[唐] 崔峒
读书常苦节，待诏岂辞贫。
暮雪犹驱马，晡餐又寄人。
愁来占吉梦，老去惜良辰。
延首平津阁，家山日已春。
唐代诗人崔峒的《客舍有怀因呈诸在事》是一首富有生活气息的诗，表达了诗人对生活的感慨和对友人的关怀。下面是我对这首诗的赏析和译文：
首先，这首诗的开头“读书常苦节，待诏岂辞贫。”就表达了诗人对生活的艰辛和无奈。读书是苦行僧般的生活，为了生计，不得不屈从于生活的压力，甚至不得不接受官府的差遣，去做一些琐碎的事情。但是，诗人并没有放弃，他知道自己的梦想，那就是通过自己的努力，有一天能够出人头地。
接下来，“暮雪犹驱马，晡餐又寄人。”描绘了诗人生活的艰辛和奔波。即使在寒冷的夜晚，为了生计，诗人也要驱马赶路，寻找一份微薄的工作。虽然生活的困难已经让他们十分困苦，但他们会抓紧时间投入到工作中，努力挣钱来养活自己和家人。这种坚毅和勇气，体现了唐代劳动人民的品质和精神。
接下来是“愁来占吉梦，老去惜良辰。”这一句则表现了诗人内心的苦闷和担忧。虽然他身处逆境，但他仍然保持着对美好生活的向往和期待。他常常会梦见吉祥的梦境，希望这些梦境能够给他带来好运和福气。同时，他也深知自己已经年老，想要珍惜每一个美好的时光，不让自己留下遗憾。
最后，“延首平津阁，家山日已春。”是诗人的期望和展望。他期待着能够得到官府的赏识和提拔，能够在平津阁这样的地方工作，过上更加体面的生活。同时，他也思念着家乡的山水，期盼着有一天能够回到家乡，与家人团聚。这一句表达了诗人对家乡的思念和对未来的期待。
综上所述，这首诗通过描绘诗人崔峒的生活经历和内心情感，展现了唐代劳动人民的坚韧和勇气，同时也表达了他对未来的期待和对家乡的思念。
译文如下：
读书的日子总是苦涩的，作为待诏公卿我岂能因为贫穷而辞去职务？即使在大雪纷飞的时候我也得驱马赶路去上班，只有简陋的午餐是寄居他人之手的。心愁难遣时我就占卜一个吉梦，人已老年我只求珍惜美好的时光。向着平津阁方向远望，关山日益显现出来新春气息已显。总的来说我对未来满怀希望同时又不免有点苦涩和忧虑。
微信扫一扫
崔峒诗词推荐