登录
[唐] 崔峒
秋暮之彭泽，篱花远近逢。
君书前日至，别后此时重。
寒夜江边月，晴天海上峰。
还知南地客，招引住新丰。
当然可以。根据唐代诗人崔峒《秋晚送丹徒许明府赴上国，因寄江南故人》一诗的内容，现代文的翻译与赏析如下：
这首诗中蕴含了诗人的淡淡伤感和深沉思考，还有对中国历史、地理和文化等的探讨，反映出一个艺术家的独到思考角度和行文风格的异同之处。秋天的暮色笼罩了彭泽县，我看到了那篱笆花开的秋景，显得那样灿烂夺目。前几天你的信就到达了，表达了你对我的深深眷恋之情，不知不觉之间我们已经分离了这么久。当寒冷的夜晚月儿悬挂在江边，天空中的明月犹如新镜；此时长江对面的山峰挺立着，映照着晴朗的天空。我遥想你在江南的故人那里，是否会邀请他们到新丰去喝酒呢？
现代文的译文如下：
在秋天的傍晚，我送别了丹阳县的许明府，前往京城赴任。在路上，我不禁想起了江南的老朋友们，于是写下了这首诗。诗中描述了秋天的美景，表达了友情的真挚和温暖。在这寒冷的夜晚，江边的明月如同新磨的镜子，清光耀人。而在远处的峰峦在晴空下矗立，构成了一幅壮美的画卷。我非常期待我的朋友在江南能够过上美好的生活，像以前在新丰一样欢乐。
以上仅为参考意见，具体情况可能还需要根据诗歌内容具体分析。如需进一步了解该首诗的赏析和含义，建议您查阅更多资料或者咨询专业人士。
微信扫一扫
崔峒诗词推荐