登录
[唐] 崔峒
吴楚相逢处，江湖共泛时。
任风舟去远，待月酒行迟。
白发常同叹，青云本要期。
贵来君却少，秋至老偏悲。
玉佩明朝盛，苍苔陋巷滋。
追寻恨无路，唯有梦相思。
好的，以下是按照要求为您赏析的现代文译文：
“在那吴楚相逢的地方，我与你一起漂泊在江湖之上。任凭风吹的船儿去了远方的远方，而我们要等待的那轮明月却显得行路缓慢。在华发常生的岁月里，我们感叹岁月的匆匆流逝；在那青云之路上，我们承诺携手并进，追求共同的理想。如今你身居高位，而我却依旧如故，秋天的到来，总是让我感到孤独和悲伤。当朝中大典即将来临，而你依旧身居陋巷，青苔滋生。我追寻你的足迹，却遗憾地发现无路可走。只有在梦中，我才能与你相见。”
译文尽量保留了原诗的意境和美感，同时用现代语言进行了解释和表达。希望您能够满意。
微信扫一扫
崔峒诗词推荐