登录
[唐] 孟浩然
南国无霜霰，连年对物华。
青林暗换叶，红蕊亦开花。
春去无山鸟，秋来见海槎。
流芳虽可悦，会自泣长沙。
《题梧州陈司马山斋》现代文译文： 岭南之地不见霜雪，年复一年面对繁盛景物。 青翠的树林悄然更替新叶，鲜红的花蕊依旧绽放。 春天逝去时听不见山鸟啼鸣，秋日来临却望见海上归舟。 眼前美景虽令人愉悦，终不免为长沙往事独自垂泪。
赏析：
诗人此诗以岭南风物为背景，通过四季景致的细腻描摹，展现出一幅明丽而略带忧伤的南国画卷。诗中"青林暗换叶"与"红蕊亦开花"形成精巧对仗，以色彩明暗的对比暗示时光流逝的无声无息。尾联笔锋陡转，在"流芳可悦"的明媚景致中突然插入"泣长沙"的典故，将屈原被贬长沙的悲情与眼前景物形成强烈反差。这种乐景写哀的手法，既表达了对友人贬谪遭遇的深切同情，又暗含诗人自身仕途失意的感慨。全诗在空间上由近及远（从山林到海槎），在时间上跨越春秋，最终落笔于历史纵深，展现出诗人山水诗中特有的时空交织的意境美。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐