登录
[唐] 孟浩然
人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
羊公碑尚在，读罢泪沾襟。
《登岘山怀古》赏析
这首登临怀古诗以简淡之笔勾勒出深沉的历史感慨。首联"人事有代谢，往来成古今"道出人事更迭的永恒规律，十个字便囊括了古今沧桑。颔联将目光投向眼前山水，江山胜迹与今人登临形成时空对话，展现诗人与历史的交感。
颈联写景尤为精妙，"水落鱼梁浅"与"天寒梦泽深"构成工对，一浅一深间暗含时光流逝的怅惘。尾联聚焦羊公碑这一具体物象，诗人读碑落泪的细节，将个人情感与历史记忆完美融合，使全诗在含蓄中见深沉。
全诗语言平实却意境深远，通过对岘山景物的描绘，展现了诗人对历史变迁的深刻感悟。诗人以淡笔写浓情，在登临览胜之际，将对生命短暂的慨叹与对先贤的追慕之情，不着痕迹地融入山水之间，体现了盛唐山水诗的典型风格。
现代文译文： 人间万事更替不息， 岁月往来铸就古今。 山河留存先贤遗迹， 今人又来登临远眺。 江水退落鱼梁浅显， 天寒时节梦泽幽深。 羊公碑碣依然矗立， 读罢碑文泪湿衣襟。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐