[唐] 孟浩然
朝乘汴河流,夕次谯县界。
幸值西风吹,得与故人会。
君学梅福隐,余从伯鸾迈。
别后能相思,浮云在吴会。
《适越留别谯县张主薄申屠少府》现代文译文:
清晨我乘船沿汴河漂流, 傍晚已停泊在谯县渡口。 幸有西风殷勤作美, 让我与故人重逢叙旧。 您效仿梅福隐居求道, 我追随梁鸿四海漫游。 别后纵有相思之意, 只如吴越浮云聚散难留。