登录
[唐] 孟浩然
石潭傍隈隩，沙岸晓夤缘。
试垂竹竿钓，果得槎头鳊。
美人骋金错，纤手脍红鲜。
因谢陆内史，莼羹何足传。
《岘潭》现代文译文： 清晨沿着曲折的沙岸漫步， 来到幽深石潭边垂钓。 竹竿轻甩试深浅， 竟钓得肥美的槎头鳊鱼。
美人取出金错刀， 纤纤玉手片出红嫩鱼脍。 忽然想起陆内史的莼羹， 比起这鲜味又算得了什么？
赏析： 这首五言诗展现了诗人典型的隐逸生活情趣。诗人通过"石潭"、"沙岸"等意象勾勒出清幽的自然环境，"夤缘"二字暗示了寻幽探胜的过程。垂钓得鱼的意外之喜，与美人烹鱼的雅致场景相映成趣。
艺术手法上，诗人善用对比：自然之趣与人文之雅，简朴的垂钓与精致的烹饪，形成巧妙呼应。末句用典自然，以陆机的莼羹作比，既显谦虚，又暗含对眼前美味的自得。
诗歌语言清新自然，节奏明快，充分展现了盛唐山水田园诗派的特色。通过日常生活的细节描写，表达了诗人对隐逸生活的热爱和满足，体现了其"清淡"的诗风追求。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐