登录
[唐] 孟浩然
送君不相见,日暮独愁余。
② 江上空徘徊,天边迷处所。
③ 郡邑经樊邓,山河入嵩汝。
④ 蒲轮去渐遥,石径徒延伫。
⑤
《暮江独望:诗人送别诗中的时空迷思》
现代文译文: 目送你远去却未能相见 暮色中我独自品味忧愁 江水茫茫空自徘徊 天际苍茫迷失了方向 你途经樊邓的城邑 山水将引你入嵩汝 蒲草车轮渐行渐远 我仍在石径久久伫立
赏析: 这首五言古诗展现了诗人送别友人时独特的时空体验。诗人通过"日暮独愁"的当下感受与"郡邑经樊邓"的想象空间交织,构建出立体的送别情境。
艺术手法上,诗人善用对比:"不相见"与"空徘徊"形成虚实对照,"蒲轮去"与"石径伫"构成动静反差。特别是"天边迷处所"的迷茫与"山河入嵩汝"的确定,形成微妙张力。
情感表达含蓄而深沉,以"独愁余"三字奠定全诗基调,随后通过江天、郡邑、山河等意象层层递进。末句"石径徒延伫"尤其动人,一个"徒"字道尽无奈,"延伫"的动作则将不舍之情凝固成永恒画面。
诗歌时空处理极具特色:从眼前暮色到远方山水,从江畔石径到天边归途,既拓展了诗歌空间,又延展了情感维度,使简单的送别场景具有了宇宙意识般的苍茫感。