登录
[唐] 孟浩然
潮落江平未有风，扁舟共济与君同。
时时引领望天末，何处青山是越中。
《一叶扁舟问越中》
赏析：此诗以"问"为眼，道出旅人寻觅的心绪。潮落风平的江面，恰似诗人平静外表下暗涌的乡思。"扁舟共济"四字，将萍水相逢的温暖与孤独并置。后两句以"望"字牵出绵长视线，青山隐约处，是诗人精神的原乡。全诗淡而有味，在寻常渡江场景中寄托深远的人生追寻。
现代文译文： 潮水退去江面平静无风， 一叶小舟载着你我同行。 我不时伸长脖颈眺望远方天际—— 那一片青翠山影里， 何处才是我要找寻的越中？
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐