登录
[唐] 孟浩然
五更钟漏欲相催，四气推迁往复回。
帐里残灯才去焰，炉中香气尽成灰。
渐看春逼芙蓉枕，顿觉寒销竹叶杯。
守岁家家应未卧，相思那得梦魂来。
《除夜有怀》赏析
这首除夕夜感怀之作，通过细腻的时间感知和空间意象，展现了诗人独守岁末的孤寂心境。全诗以"时间流逝"为主线，在守岁的特殊时刻里，交织着光阴荏苒的慨叹与远方相思的惆怅。
首联"五更钟漏欲相催，四气推迁往复回"以更漏声起笔，暗示岁末的紧迫感。"欲相催"三字赋予时间拟人化的力量，而"四气推迁"则展现四季轮回的永恒规律。诗人通过时间意象的双重描写，奠定了全诗时光飞逝的基调。
中间两联转入室内空间的细腻刻画。"帐里残灯才去焰，炉中香气尽成灰"一联，通过"残灯""香灰"两个意象，构成微妙的时空对应关系：灯火将尽对应年岁将尽，香气成灰暗示往事成空。而"渐看春逼芙蓉枕，顿觉寒销竹叶杯"则通过触觉感受的转变，暗示冬去春来的时节更迭，其中"逼"字尤为精妙，写出春天迫近的势不可挡。
尾联"守岁家家应未卧，相思那得梦魂来"将视角从个人转向群体，又回归自我。诗人想象着千家万户守岁不眠的场景，却在这团圆之夜独自承受相思之苦。"那得"二字以反问语气，将无法与所思之人梦中相见的遗憾表现得含蓄而深沉。
全诗在时间流逝与空间转换中，展现了诗人敏锐的时空感知能力。诗人以简净的语言，将除夕夜特有的时间体验与孤独情绪完美融合，体现了其诗作"清淡幽远"的艺术特色。
现代文译文： 五更的钟漏声声似在催促， 四季更替循环往复不休。 帷帐里残灯刚刚熄灭火焰， 香炉中余香早已化作灰烬。 渐渐感觉春意逼近绣花枕， 忽然察觉寒意消退竹叶杯。 守岁的人家想必都未入睡， 思念的人啊怎能在梦中相见？
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐