登录
[唐] 于濆
不嫁白衫儿，爱君新紫衣。
早知遽相别，何用假光辉。
已闻都万骑，又道出重围。
一轴金装字，致君终不归。
好的，以下是我根据要求对唐代诗人于濆的《恨从军》进行的原创赏析，希望能够喜欢：
恨从军
不嫁白衫儿，爱君新紫衣。 早知遽相别，何用假光辉。 已闻都万骑，又道出重围。 一轴金装字，致君终不归。
这是一个妇人对一名轻率从军、不负责任的男子所发出的怨恨和失望。诗人以一种独特的视角，揭示了当时社会中一些人对于爱情和婚姻的轻率态度，以及这种态度对女性造成的伤害。
诗中的女子，她不嫁白衣儿，也就是那些没有经济基础、没有社会地位的男子。她选择了紫衣的男子，这表明她对男子有着一定的期待和要求。然而，这个紫衣男子却让她失望了。诗人在此使用了一个典故：“早知遽相别”，早知如此仓促的分别，何必要那些虚假的荣光呢？
这里，“早知”一词透露出女子对于男子的了解并不深，他轻率从军、贪恋权势的行为在她眼中或许并不是什么大不了的事情。但是当她明白事情的真相后，她开始恨这个男子。这也表现出女子的聪慧和睿智。然而她心中有恨，更有爱和无奈。“一轴金装字”，那是他对她的诺言，可是如今这个男人已经被调到了危险的岗位上，那个所谓的荣华富贵再也不会归她所有了。这是她恨从军的结果，也是她的心痛所在。
“致君终不归”，诗人在此表达了女子对于男子的失望和无奈，她希望他能回来，但是他也知道这是不可能的。这是一种深深的无奈和悲哀，也是诗人对当时社会中一些人对待爱情和婚姻的态度的一种批判。
总的来说，《恨从军》这首诗以一个妇人的视角，揭示了当时社会中一些人对待爱情和婚姻的态度问题。通过女子对男子的失望和恨意，诗人表达了对这些人的批评和对社会现实的反思。这不仅是一种对社会现象的批判，也是一种对人性的深度剖析和思考。
至于现代文译文，我尝试将诗中的文言文元素转化成现代语言，尽可能保留原意：
“我若是不嫁给你这白衣小儿，我就喜欢你身着紫衣的你。若早知我们会这样仓促地分别，何必让你用那些虚假的荣耀来吸引我呢？我都听说那都万骑要出征了，还要再战那重重包围。那一幅画着你英勇从军的画轴，即使再金装华饰，也无法再把你带回家。我终生的期盼和期待，你却始终没有归来。”
希望这个现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
于濆诗词推荐