登录

《辽阳行》唐于濆原文赏析、现代文翻译

[唐] 于濆

《辽阳行》原文

辽阳在何处,妾欲随君去。

义合齐死生,本不夸机杼。

谁能守空闺,虚问辽阳路。

现代文赏析、翻译

辽阳在何处,妾欲随君去。 义合齐死生,本不夸机杼。 谁能守空闺,虚问辽阳路。

原创赏析: 这首诗是唐代诗人于濆创作的一首五言古诗,通过对辽阳的描述,表达了女子对爱情的执着追求和对生死不渝的坚定信念。 诗中女子表达了自己想要跟随诗人前往辽阳的愿望,因为她相信,只要两人义合生死,就无需夸耀自己的纺织技艺,更无需守空闺虚问辽阳路。这种对爱情的坚定信念和追求,令人感动。 从艺术手法上看,这首诗语言质朴自然,情感真挚动人,体现了唐代诗歌的清新明快的特点。同时,诗中女子对爱情的执着追求和对生死不渝的坚定信念,也体现了唐代女性的独立自主和勇敢追求爱情的精神风貌。 现代文译文: 辽阳在哪里?我想和你一起去。 我们之间的感情就像生死一样重要, 我们并不需要夸耀自己的纺织技艺。 谁愿意独自守着空房? 问起辽阳的路又有什么用呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号