[唐] 于濆
高峰凌青冥,深穴万丈坑。
皇天自山谷,焉得人心平。
齐鲁足兵甲,燕赵多娉婷。
仍闻丽水中,日日黄金生。
苟非夷齐心,岂得无战争。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《古征战》是唐代诗人于濆创作的一首借边地征战讽刺统治者穷兵黩武的诗。他通过生动的描绘和深邃的思考,表达了对当时社会现实的不满和担忧。
首先,诗人描绘了巍峨的高峰和深邃的山谷,象征着战争的残酷和无情。这些自然景观让人感受到人类对自然的破坏和伤害,同时也暗示了人们对于和平生活的渴望。然而,诗人又指出,皇天自有其自然规律,不可能让人们心平气和地生活在一起。这表明了当时社会矛盾的复杂性和尖锐性。
接着,诗人描绘了齐鲁地区(今山东)的战争情况,同时强调了燕赵之地(今河北、山西等地)多美人佳丽。这两句话的表面意思是齐鲁之地有足够的军事力量和资源来准备战争,燕赵之地美女众多。实际上,这背后寓含了对当时社会人民为了战争而忽略自身发展和文化传承的不满。这种现状引发了诗人对于人民命运的关注和对未来的忧虑。
此外,诗人还表达了对于丽水的神秘传说的质疑。传说中丽水之中每天都会产生黄金,但是黄金只是物质财富,不能解决根本问题。因此,诗人提出了更深层次的思考:如果人们不能放弃战争的追求,只看重眼前的物质利益,那么即使在丽水中获得了黄金,也无法满足内心的空虚和无助。只有具备夷齐那样的高尚品德,才能真正做到无战争。
最后,整首诗的寓意深远,表达了诗人对于和平生活的向往和对战争的批判。通过生动的描绘和深刻的思考,诗人成功地唤起了人们对现实问题的关注和思考,具有很强的现实意义和社会价值。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意思和风格,同时用现代语言表达出来:
高峰耸立入青天,深穴深达万丈坑。 皇天自有其规律,岂能让人心平宁? 齐鲁大地积兵甲,燕赵多美女娉婷。 传说丽水蕴黄金,却非人民真福兴。 不是夷齐高尚心,怎能永无战争事? 这样的译文是否符合您的期望?如果您还有其他要求或疑问,请随时告诉我。