登录
[唐] 于濆
北别黄榆塞,南归白云乡。
孤舟下彭蠡,楚月沈沧浪。
为子惜功业,满身刀箭疮。
莫渡汨罗水,回君忠孝肠。
下面是我根据要求创作的一首现代文,希望能够喜欢:
戍客南归
于濆
北去黄榆寂无声,离愁青烟塞间行。 万里孤舟浮沧海,一别故国似楚囚。 迢迢远途繁刀箭,回首望眼那繁星。 雄心为子空业累,忠义如初固不变。 勿赴汨罗涉深水,天地不赦终留名。 志在心固久长在,归途漫漫仍不悔。
赏析: 这首诗描绘了一位戍边将士南归的情景。诗中通过描绘戍客的离愁别绪,表达了对忠诚和孝道的敬仰。戍客在北方的边塞上离别家乡,南归故乡,这一路上的风景和经历都让他感慨万千。他孤身一人在彭蠡湖上漂泊,望着远处的楚国明月,仿佛自己也沉入了沧浪之水。他的身上带着繁重的刀箭伤痕,这些都是他为了家国而付出的代价。他珍惜自己的功业,也珍视自己的忠孝之心。他告诫自己不要轻生赴死,而是要坚持回君的忠孝之心,走完这段归途。
译文:
戍边的将士向北离别了黄榆塞,向南归乡于白云乡。一叶孤舟在彭蠡湖中漂流,楚国的明月仿佛沉入了沧浪之海。为了国家百姓而建立功业,付出了满身的刀箭疮痍。不要冒险渡过汨罗江水,坚守着对君主的忠孝心肠。
希望能够对你有所帮助!