登录
[唐] 于濆
不长不成人，及长老逼身。
履善本求乐，及善尤苦辛。
如何幽并儿，一箭取功勋。
现代文译文：
一生无所作为，不能成人，到了年老力衰，办事处处受阻。当初追求爱好，本是求得欢乐，而当爱好成真时，尤感辛苦艰辛。对于那些生长在幽州并州边远地区的青年人来说，要想立功扬名真是易如反掌。
诗题一作“官渡叹”，于濆生活在唐中期，对中唐社会动荡、民生凋敝的局面颇有了解，因此，当他亲临官渡——即唐代幽州、并州边境，见当地民情风貌时，感慨万端，写下这首诗。
全诗五言四句二十字，节奏短促，调子沉郁。诗中诗人对不合理的社会现象投以轻蔑和忧愤。诗中的“不长不成人，及长老逼身”，表现了诗人对青少年在社会生活中处处受阻的不满和叹惋。“履善本求乐，及善尤苦辛。”表现了诗人对某些志士有“善”而无“成”的忧虑和不平。“如何幽并儿，一箭取功勋。”以讽刺的口吻对那些不学无术、希图立功扬名者表示鄙夷。
诗人运用短促、沉郁的文字——五言四句的形式表达思想感情，显得质朴而深刻。虽然表达的力度不象杜甫那么雄浑、壮阔，却有着真挚深沉的诗味。于濆是个进步的政治诗人，心忧国家兴亡，时时注意社会现象，他的这首反映现实、感慨世情的五言古诗确实作得很有特色。
微信扫一扫
于濆诗词推荐