登录
[唐] 孟浩然
主人新邸第，相国旧池台。
馆是招贤辟，楼因教舞开。
轩车人已散，箫管凤初来。
今日龙门下，谁知文举才。
《姚开府山池》赏析
这首五律展现了诗人对姚氏园林的细腻观察与深沉感慨。诗人以"新邸第"与"旧池台"的今昔对比开篇，暗示了人事变迁而风物依旧的怅惘。
中二联通过"招贤馆"与"教舞楼"的典故，既赞美了主人的雅好，又以"轩车人散"的冷清与"箫管凤来"的余韵形成强烈反差。尾联借孔融（文举）之典，既自况怀才不遇，又暗含对知音难觅的叹息。全诗在工整的格律中流动着含蓄的感伤，体现孟诗"清幽淡远"的特质。
现代文译文： 这崭新的宅邸属于现任主人， 相国昔日的池塘亭台依然留存。 招贤馆为延揽才士而建， 歌舞楼因传授乐舞而开。 华美的车驾早已散去， 箫管声中似有凤鸣初临。 今日我站在龙门之下， 谁还识得孔融般的俊才？
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐