登录

《与杭州薛司户登樟亭楼作》唐孟浩然原文赏析、现代文翻译

[唐] 孟浩然

《与杭州薛司户登樟亭楼作》原文

水楼一登眺,半出青林高。

帟幕英僚敞,芳筵下客叨。

山藏伯禹穴,城压伍胥涛。

今日观溟涨,垂纶学钓鳌。

现代文赏析、翻译

《登楼望远的诗意人生》

诗人这首登楼诗,以独特的空间视角展开一幅立体的山水画卷。"半出青林高"的描写,既写出楼阁的高耸,又暗含诗人超脱尘世的精神姿态。诗中"帟幕英僚敞"与"芳筵下客叨"的对比,巧妙地展现了诗人作为宾客的谦逊姿态。

诗歌中"伯禹穴"与"伍胥涛"的历史典故运用,将眼前景致与远古传说交织,赋予自然景观深厚的文化内涵。尾联"垂纶学钓鳌"的意象尤为精妙,既是对眼前钱塘潮的生动描绘,又暗含诗人欲效仿古人建功立业的雄心壮志。

全诗在写景中寄寓情怀,在叙事中蕴含理想,展现了诗人诗歌中特有的清旷意境与隐逸情怀。诗人通过登高望远的体验,将个人情感与历史沉思、自然景观完美融合,构成了一幅气象恢宏而又意蕴深远的诗意画卷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号