登录
[唐] 孟浩然
林园虽少事，幽独自多违。
向夕开帘坐，庭阴落景微。
鸟过烟树宿，萤傍水轩飞。
感念同怀子，京华去不归。
《闲园怀苏子》现代文译文：
林园生活虽清闲无事， 独居幽处却常感孤寂。 傍晚时分卷帘独坐， 庭院树荫里暮色渐起。 倦鸟穿过烟霭栖宿林间， 流萤依着水榭点点飞移。 心中思念志同道合的你啊， 远去京城再不见归期。
赏析：
这首怀人诗以"闲园"为背景，通过细腻的景物描写展现诗人独居的孤寂心境。全诗采用"由景入情"的典型结构，前六句铺陈园林暮色，后两句点明怀人之思。
艺术特色上，诗人善用光影变化营造意境。"庭阴落景微"以渐暗的光线暗示时光流逝；"鸟过烟树"与"萤傍水轩"则形成动静相映的画面。特别是"萤傍水轩飞"一句，以流萤的微弱光芒反衬夜色深沉，更显园中寂寥。
情感表达含蓄深沉。首联"幽独自多违"已奠定孤寂基调，尾联"京华去不归"的感叹，将眼前景物与远方友人联系起来，使园林之"闲"转为心灵之"憾"。诗人没有直抒胸臆，而是让暮色中的飞鸟、流萤成为情感的载体，体现其"寄至味于淡泊"的艺术追求。
全诗语言清丽自然，对仗工稳而不板滞，在诗人田园诗中别具一格，展现了其将个人情感与自然景物完美融合的创作特色。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐