登录
[唐] 孟浩然
吾友太乙子，餐霞卧赤城。
欲寻华顶去，不惮恶溪名。
歇马凭云宿，扬帆截海行。
高高翠微里，遥见石梁横。
《寻天台山》现代文译文： 我那位修道的老友太乙子， 常饮朝霞高卧在赤城山巅。 如今我要去寻访华顶峰， 哪会在意恶溪的凶险名声。 让马儿歇息，我枕着云霞入眠， 扬起风帆，我要横渡沧海前行。 在那高耸入云的青翠山峦间， 远远望见石梁飞架两峰之间。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人寻访天台山的游仙之思，融合了现实与想象的浪漫笔法。
艺术特色： 1. 虚实相生的意象运用："餐霞"、"卧赤城"将道教仙境与现实山水巧妙融合 2. 对比手法突出："不惮恶溪名"的无所畏惧与"歇马凭云宿"的悠然自得形成张力 3. 空间转换自然：从赤城到华顶，从陆路到海行，构建出宏大的游仙图景
情感脉络： 诗人以寻访道友为引，通过"欲寻"、"不惮"、"扬帆"等动词串联，展现出一条由现实向仙境过渡的情感线索。尾联"高高翠微里，遥见石梁横"以远眺之姿收束全篇，将寻仙的期待推向高潮。
思想内涵： 诗中既表现了诗人对修道生活的向往，又暗含了对现实羁绊的超脱。特别是"扬帆截海行"的壮语，彰显了盛唐文人特有的精神气度与生命追求。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐