登录
[唐] 孟浩然
武陵川路狭，前棹入花林。
莫测幽源里，仙家信几深。
水回青嶂合，云度绿溪阴。
坐听闲猿啸，弥清尘外心。
《武陵泛舟》现代文译文： 武陵的溪流渐渐狭窄， 船桨划入两岸花林。 那幽深源头不可测度， 仙人居处究竟多深？ 水流迂回青山合抱， 云影掠过绿溪成荫。 静坐聆听猿猴长啸， 涤净尘俗超然之心。
赏析：
这首五律展现了诗人山水诗的典型风格，以武陵溪流为线索，勾勒出一幅空灵幽静的世外桃源图景。
诗歌以"狭"字开篇，暗示诗人正从开阔处驶入秘境。颔联"莫测"与"信几深"的疑问，将物理空间的幽深与精神境界的神秘巧妙融合。颈联"青嶂合""绿溪阴"的工对，通过青绿色彩的晕染，营造出湿润清幽的视觉感受。尾联以猿啸之声作结，使画面陡然生动，而"尘外心"三字则点明全诗主旨——在自然中寻求精神超脱。
诗人在此运用了"以动衬静"的手法，桨声、水声、猿声的穿插，反而强化了整体的静谧感。诗中"仙家"意象并非实指，而是诗人对纯粹自然境界的诗意投射，体现了盛唐文人追求精神自由的共同理想。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐