登录
[唐] 孟浩然
共理分荆国，招贤愧不材。
召南风更阐，丞相阁还开。
觏止欣眉睫，沉沦拔草莱。
坐登徐孺榻，频接李膺杯。
始慰蝉鸣柳，俄看雪间梅。
四时年籥尽，千里客程催。
日下瞻归翼，沙边厌曝鳃。
伫闻宣室召，星象列三台。
《荆门上张丞相》现代文译文：
我们共同治理荆楚大地， 招揽贤才令我自惭形秽。 您如召南之风启迪教化， 丞相府的大门为贤者敞开。 初见时便觉眉目可亲， 将我这草野之人提拔重用。 让我如徐孺子般受礼遇， 常似李膺座上宾把酒言欢。 方才还在听夏蝉鸣柳， 转眼又见冬梅傲雪开。 四季更迭年岁将尽， 千里行程催人启程。 夕阳下眺望归巢飞鸟， 沙滩边厌倦了曝鳃之鱼。 静待您如汉宣室召见贾谊， 愿您如三台星般位列宰辅。
赏析：
这首诗展现了诗人对张九龄知遇之恩的感激与对仕途的复杂心态。全诗以"共理荆国"开篇，既点明二人共事的背景，又暗含诗人自谦之意。诗中巧妙运用"召南风"典故，将张丞相比作教化百姓的贤臣，而"丞相阁还开"则彰显其招贤纳士的胸襟。
艺术手法上，诗人善用对比：从"蝉鸣柳"到"雪间梅"的四季更替，既写时光流逝，又暗喻人生际遇变化；"沉沦拔草莱"与"坐登徐孺榻"形成强烈反差，凸显知遇之恩。结尾"星象列三台"的比喻，既是对张丞相的美好祝愿，也流露出诗人对仕途的向往。
情感表达含蓄而深沉，既有对恩人的感激，又有对自身处境的感慨。"沙边厌曝鳃"的意象，生动传达出诗人困顿不得志的心境，而"伫闻宣室召"又流露出对朝廷重用的期待，展现了唐代文人典型的仕隐矛盾心理。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐