登录
[唐] 孟浩然
迢递秦京道，苍茫岁暮天。
穷阴连晦朔，积雪满山川。
落雁迷沙渚，饥乌集野田。
客愁空伫立，不见有人烟。
《赴京途中遇雪》赏析
这首诗描绘了诗人在寒冬赴京途中所见的萧瑟景象，抒发了游子孤寂的羁旅情怀。诗人以"迢递"开篇，既写道路漫长，又暗喻仕途艰辛。"苍茫岁暮天"奠定了全诗苍凉基调，岁末的阴霾与积雪覆盖的山川构成一幅荒寒图景。中二联对仗工整，"落雁迷沙渚"与"饥乌集野田"形成意象叠加，失群的雁与饥饿的乌鸦暗示诗人漂泊无依的处境。尾联直抒胸臆，"客愁"二字点明题旨，无人烟的旷野更添孤寂。全诗以白描手法写景，却在景物中渗透着浓重的愁绪，展现了盛唐诗人特有的气象与情怀。
现代文译文： 通往长安的漫长道路 延伸在岁末苍茫的天幕下 连日的阴霾笼罩着晦朔时节 皑皑积雪覆盖了起伏山川 失群的大雁迷失在沙洲 饥饿的乌鸦聚集在荒芜田野 我这漂泊的旅人独自伫立 四望不见一缕人间炊烟
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐