登录
[唐] 于武陵
一失辇前恩，绮罗生暗尘。
惟应深夜月，独伴向隅人。
长信翠蛾老，昭阳红粉新。
君心似秋节，不使草长春。
长信宫二首
其二
于武陵
一失辇前恩，绮罗生暗尘。
惟应深夜月，独伴向隅人。
长信翠蛾老，昭阳红粉春。
君心似秋节，不使草长春。
原创赏析：
这首诗是写宫廷失宠后的凄凉境况。前两句写往昔的不幸遭遇，后两句写当前的孤独处境。失宠之人在长信宫内蛾眉皓齿，老去无伴，见者亦为之伤心；而在昭阳殿里，红粉佳人则依旧承恩，青春作伴。而失宠之人，只能像草木不能永葆青春一样，任凭秋节凋谢，独守空房了。
现代文译文：
一朝失去皇帝的宠爱，就像落花随辇远去，绮罗之地暗生尘土。
在深夜的明月下，唯我独伴凄清之人。长信宫中老去的蛾眉难再焕发青春，昭阳殿里的佳人依旧如初。
而今的皇帝的心如此冷酷无情，不让我有朝一日春光再现。
微信扫一扫
于武陵诗词推荐