登录
[唐] 于武陵
乱峰连叠嶂，千里绿峨峨。
蜀国路如此，游人车亦过。
远烟当叶敛，骤雨逐风多。
独忆紫芝叟，临风歌旧歌。
《斜谷道》是唐代诗人于武陵的一首描绘蜀道风光的诗。此诗通过生动形象的描绘，展现了斜谷道的壮美景色，同时也表达了对过往生活的怀念。
现代文译文：
千峰万峰连绵不断，千里之外，一片翠绿。斜谷之路蜿蜒曲折，游人也在这条路上穿行。远处的烟雾随着树叶的收拢而聚拢，骤雨随着风起，也随着风落。我独自想起那些曾在此地漫步的老者，他们面对着风，唱着旧时的歌谣。
首联“乱峰连叠嶂，千里绿峨峨”，诗人用生动的语言描绘了斜谷的壮丽景色，峰峦叠嶂，千里之外一片翠绿。这一句奠定了整首诗的基调，展现了大自然的壮美和神秘。颔联“蜀国路如此，游人车亦过”，写出了斜谷之路的险阻同时也表现了其吸引力，它吸引了无数的游人前来探访。颈联“远烟当叶敛，骤雨逐风多”，进一步描绘了斜谷的动态美，远处的烟雾随着树叶的收拢而聚拢，骤雨随着风起，展示了斜谷的多变和丰富。尾联“独忆紫芝叟，临风歌旧歌。”表达了诗人对过去生活的怀念，想起曾在此地漫步的老者，唱着古老的歌谣。
整首诗以景色描绘为主，表达了诗人对生活的怀念和感慨，用笔简练、意境深远，是一首描绘大自然美景和表达个人情感的优秀诗作。
微信扫一扫
于武陵诗词推荐