登录
[唐] 于武陵
日暖上山路，鸟啼知已春。
忽逢幽隐处，如见独醒人。
石冷开常晚，风多落亦频。
樵夫应不识，岁久伐为薪。
下面是按照您的要求，为于武陵《山上树》创作的现代文译文及赏析：
译文： 阳光暖暖照耀上山路，啼叫声传来恍然春日来。 意外碰上这片幽深隐蔽，如与独醒者灵魂交会。 岩石冷峻花开常常迟，风大劲猛树摇频落时。 樵夫不会认识这些树，岁久已被砍作薪柴。
赏析： 此诗展现了诗人对于大自然的观察之细致入微，通过对山上树的描写，体现了自然界的美好，表达了对环境的保护之意。诗人站在上山的路上，感受到了春天的气息，听到鸟儿的叫声，看到树的生长，想象到了它们的孤独和坚强。这些细节描绘出了大自然的生命力，也展现出了诗人的热爱之情。此外，诗人还对山上的树进行了深刻的思考，他们经历风雨、冷暖、凋零等自然现象的磨难，最后还是被人伐作薪柴，而他们曾经的成长、辉煌等也无法被后人知道，显得更为寂寥。这些描述展现出诗人对大自然的尊重，也对自然的未来有着深刻的担忧。整首诗从感性的角度来看是一首描绘大自然的优美的诗歌，而从理性的角度来看是一篇关注生态环境，反思人类行为的重要文章。
希望这个回答您能喜欢。
微信扫一扫
于武陵诗词推荐