登录

《劝酒》唐于武陵原文赏析、现代文翻译

[唐] 于武陵

《劝酒》原文

劝君金屈卮,满酌不须辞。

花发多风雨,人生足别离。

现代文赏析、翻译

唐代诗人于武陵的一首脍炙人口的《劝酒》诗,充分表达了诗人对生活的独到见解,蕴含着深沉的人生哲理。现我将从创作背景、情感内涵、意境解读、文化反思等几个方面对这首诗进行原创赏析。

这首诗是在唐朝繁盛的历史背景下创作的,于武陵身为一名饱学之士,以诗酒唱和的形式,抒发了对生活的深深感悟。首先,“劝君金屈卮,满酌不须辞”两句,诗人以金屈卮为引子,表达了对美酒的热情邀请,无需推辞,满酌即可。这既是对饮宴的描绘,也是对生活的象征——生活中的种种美好,就如同这金屈卮中的酒,只要我们愿意,就无需推辞,尽情地享受即可。

接着,“花发多风雨,人生足别离”两句,诗人将生活的无常与人生的无奈巧妙地结合在一起。花发虽美,却常常遭遇风雨的侵袭;人生虽长,却总是充满了别离。这两句诗以自然界的现象比喻人生的苦痛,既表达了对无常人生的感慨,也流露出诗人对人生的深刻理解。

从情感内涵上看,这首诗充满了对生活的热爱与坚韧。诗人以酒为媒,以花为喻,表达了对人生风雨别离的豁达态度。这种态度既是对个体生命的尊重,也是对生活本身的热爱。

在意境解读上,诗人通过金屈卮、花、风雨、人生等意象,构建了一个富有哲理的画面。这个画面既是对生活的描绘,也是对人生的反思。读者在品味这首诗时,仿佛能看到诗人面对生活的种种无奈,却依然保持乐观的态度,这种精神令人深感敬佩。

最后,从文化反思的角度看,这首诗不仅是对个体生命的尊重,也是对人类历史的反思。它提醒我们在面对生活的种种挑战时,应该保持坚韧不拔的精神,珍惜生命中的每一个瞬间。

综上,于武陵的《劝酒》诗不仅具有独特的艺术魅力,更蕴含了深厚的人生哲理。这首诗让人们深切体会到生活中虽有风雨别离,但只要我们拥有坚韧不拔的精神,就能享受生活中的每一份美好。这也是诗歌艺术永恒的价值所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号