登录
[唐] 于武陵
蜀国少平地，方思京洛间。
远为千里客，来度百牢关。
帆影清江水，铃声碧草山。
不因名与利，尔我各应闲。
原创赏析：
《过百牢关贻舟中者》是唐代诗人于武陵的一首描绘旅途的诗。诗中描绘了诗人远离京洛，长途跋涉来到蜀地的情景，表达了对友人的思念和对旅途的感慨。
诗人在蜀国少平地，思念着京洛之间的一切。他长途跋涉，千里之外，来到百牢关，这是一段充满艰辛和挑战的旅程。诗中的“远为千里客”和“来度百牢关”正是对这段旅程的生动描绘。
诗中的“帆影清江水，铃声碧草山”两句，将旅途中的景色描绘得如诗如画。帆影在清澈的江水上摇曳，铃声在碧绿的草山上回荡，让人感受到旅途中的宁静和美丽。
诗人通过“不因名与利，尔我各应闲”表达了对友人的思念和对旅途的感慨。他提醒友人，不要因为名利而忙碌，而应该享受这份闲适和自由。这既是对友人的劝诫，也是对旅途生活的感慨。
现代文译文：
在蜀国的平地上，我思念着京城和洛阳。我作为千里之外的客人，长途跋涉来到这里，穿越百牢关。江上的帆影伴随着清冽的江水，山间的铃声伴随着碧绿的草山。如果不是为了名利，你我本可以享受这份悠闲。
微信扫一扫
于武陵诗词推荐