登录
[唐] 孟浩然
龙象经行处，山腰度石关。
屡迷青嶂合，时爱绿萝闲。
宴息花林下，高谈竹屿间。
寥寥隔尘事，疑是入鸡山。
《游景空寺兰若》现代文赏析：
诗人此诗以游寺为线，勾勒出一幅超然物外的禅意画卷。首联"龙象经行处，山腰度石关"起笔不凡，以佛家"龙象"喻高僧，石关意象暗含修行之艰，为全诗奠定空灵基调。
颔联"屡迷青嶂合，时爱绿萝闲"妙用移步换景之法，"迷"字既写山路曲折，又暗喻俗世困惑；"爱"字则见诗人对自然闲适之境的向往。青嶂绿萝相对，色彩清丽，动静相宜。
颈联转写人文雅趣，"宴息花林下，高谈竹屿间"，花林竹屿的意象群构建出文人理想的栖居图景。尾联"寥寥隔尘事，疑是入鸡山"收束全篇，以鸡足山佛教圣地为喻，将游寺体验升华为精神超脱，余韵悠长。
全诗以空寺游历为经，以心灵感悟为纬，在山水清音与佛理禅思的交织中，展现出盛唐文人特有的精神追求与审美情趣。
现代文译文： 高僧修行之地 我沿山腰穿过石砌山门 屡次迷失在闭合的青色峰峦间 不时驻足欣赏悠闲垂挂的绿萝 在繁花林下安然小憩 于翠竹岛畔畅谈玄理 这远离尘嚣的寂静所在 让人恍若踏入佛教圣地鸡足山
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐