登录
[唐] 孟浩然
窈窕夕阳佳,丰茸春色好。
欲觅淹留处,无过狭斜道。
绮席卷龙须,香杯浮玛瑙。
北林积修树,南池生别岛。
手拨金翠花,心迷玉红草。
谈笑光六义,发论明三倒。
座非陈子惊,门还魏公扫。
荣辱应无间,欢娱当共保。
《襄阳公宅饮》现代文译文:
夕阳的余晖多么柔美, 春日的草木多么丰茂。 若要寻找流连忘返的去处, 莫过于这条幽深的小道。 锦缎席上卷着龙须草, 玛瑙杯中飘着酒香飘。 北边的树林古木参天, 南边的池塘小岛遥遥。 手指轻抚金翠的花朵, 心神沉醉玉红的芳草。 谈笑间阐发六经要义, 高论中明辨三倒玄妙。 座上宾客不输陈子惊, 门前洒扫堪比魏公高。 荣辱得失本无差别, 欢乐时光最应珍好。
赏析:
这首宴饮诗展现了诗人典型的闲适雅致风格。诗人以"夕阳佳"与"春色好"开篇,营造出温暖和煦的春日黄昏氛围。"狭斜道"一词暗含隐逸之趣,与后文的"北林""南池"共同构成了一幅世外桃源般的园林景致。
诗中器物描写尤为精妙,"绮席卷龙须,香杯浮玛瑙"不仅展现了宴席的奢华,更通过"龙须""玛瑙"等意象提升了饮宴的文化品位。"手拨""心迷"二句,以细腻的动作描写传递出诗人沉醉自然之美的闲适心境。
后半部分转入人文雅趣,"六义""三倒"的学术探讨,"陈子惊""魏公扫"的用典,既表现了宾主的高雅志趣,又暗含对隐逸生活的向往。结尾"荣辱无间"的哲思,将一场普通宴饮升华为超脱世俗的精神享受,体现了盛唐文人特有的生活美学。
全诗结构严谨,由景入情,由物及人,最终归于哲理,展现了诗人将日常生活诗化的高超艺术。