登录
[唐] 孟浩然
海行信风帆，夕宿逗云岛。
缅寻沧洲趣，近爱赤城好。
扪萝亦践苔，辍棹恣探讨。
息阴憩桐柏，采秀弄芝草。
鹤唳清露垂，鸡鸣信潮早。
愿言解缨绂，从此去烦恼。
高步凌四明，玄踪得三老。
纷吾远游意，学彼长生道。
日夕望三山，云涛空浩浩。
《宿天台桐柏观》现代文译文：
乘着信风扬帆渡海， 日暮停泊云雾缭绕的仙岛。 追忆着隐士沧洲的闲趣， 近来更爱赤城山的清妙。 攀着藤萝踏过青苔， 停船尽情探访幽窈。 在桐柏荫下悠然休憩， 采摘灵芝把玩仙草。 白鹤啼鸣清露欲滴， 雄鸡报晓海潮初早。 但愿能解下官印绶带， 从此远离尘世烦扰。 高蹈漫步超越四明山， 寻访仙踪得遇三老。 我这漂泊远游的心志， 是为学习长生之道。 日夜眺望海上三神山， 唯见云海茫茫空浩渺。
赏析：
这首游仙诗展现了诗人对隐逸生活的向往。全诗以"海行"起兴，通过"云岛""沧洲""赤城"等意象，构建出一个缥缈的仙境。诗人"扪萝践苔""采芝弄草"的细节描写，生动呈现了寻仙访道的闲适情趣。
艺术手法上，诗人运用对仗工整的五言句式，如"鹤唳清露垂，鸡鸣信潮早"，通过视听结合的描写营造出空灵意境。"缨绂"与"烦恼"的对比，凸显了诗人厌弃官场、向往自由的心境。
情感表达上，从"缅寻"到"近爱"，再到"愿言解缨绂"，层层递进地展现了诗人对隐逸生活的渴望。结尾"云涛空浩浩"的苍茫景象，既是对仙境的描摹，也暗含求仙不得的怅惘，余韵悠长。全诗体现了盛唐文人追求精神超脱的典型心态。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐