登录
[唐] 孟浩然
维先自邹鲁，家世重儒风。
诗礼袭遗训，趋庭沾末躬。
昼夜常自强，词翰颇亦工。
三十既成立，嗟吁命不通。
慈亲向羸老，喜惧在深衷。
甘脆朝不足，箪瓢夕屡空。
执鞭慕夫子，捧檄怀毛公。
感激遂弹冠，安能守固穷。
当途诉知己，投刺匪求蒙。
秦楚邈离异，翻飞何日同。
《书怀贻京邑同好》现代文译文：
我祖上来自邹鲁之地， 家族世代崇尚儒学之风。 诗书礼仪承袭先人训导， 在父亲教诲下躬身践行。 昼夜勤勉不懈怠， 诗文辞赋渐有造诣。 三十而立之年已至， 可叹命运依旧困顿。 慈母日渐衰老体弱， 我心中交织喜忧。 美味佳肴晨间难觅， 粗茶淡饭晚间常空。 手执教鞭追慕孔圣， 捧着文书怀念毛公。 心怀感激整冠欲仕， 岂能甘守贫贱终生？ 向当权者倾诉心志， 投递名帖非为虚名。 秦楚两地遥遥相隔， 我们何时才能如飞鸟相聚？
赏析：
这首自述诗展现了诗人三十岁时的精神困境与仕隐矛盾。诗歌以家学渊源开篇，通过"邹鲁""儒风"等意象，勾勒出诗人深厚的文化底蕴。"昼夜常自强"六句，既表现了诗人的勤奋与才学，又透露出怀才不遇的苦闷。中间"慈亲"至"箪瓢"四句，以质朴语言道尽贫士之忧，孝子之情跃然纸上。"执鞭"以下八句，则展现了诗人从慕圣到求仕的心路历程，最后以"翻飞"作结，既表达了对友人的思念，又暗含对自由人生的向往。全诗情感真挚，既有儒家入世精神，又流露出隐逸气质，体现了盛唐寒士典型的精神面貌。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐