登录
[唐] 孟浩然
海上求仙客，三山望几时。
焚香宿华顶，裛露采灵芝。
屡蹑莓苔滑，将寻汗漫期。
倘因松子去，长与世人辞。
《寄天台道士》现代文译文：
那位在海上寻访仙人的求道者啊， 你凝望蓬莱三山已有多少时日？ 在华顶峰焚香夜宿， 清晨采撷沾露的灵芝。 屡次踏过湿滑的青苔小径， 只为追寻那逍遥无羁的仙期。 倘若真能追随赤松子得道而去， 便从此与尘世永远别离。
赏析：
诗人这首寄赠道士的五律，以空灵飘逸的笔触勾勒出一幅求仙问道的画卷。诗歌开篇即以"海上""三山"的仙家意象营造缥缈意境，中间两联通过"焚香""采芝""蹑苔"等具象动作，将修道生活写得既真实可感又超然物外。尾联"松子"用典精妙，暗喻得道飞升的终极追求。全诗语言清丽脱俗，节奏舒缓有致，在虚实相生中展现了诗人对道家隐逸生活的向往。诗人将自身对隐逸的渴望投射于天台道士身上，使这首寄赠之作成为其"清诗句句尽堪传"的典型代表。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐