登录
[唐] 孟浩然
朝游访名山，山远在空翠。
氛氲亘百里，日入行始至。
杖策寻故人，解鞭暂停骑。
石门殊豁险，篁径转森邃。
法侣欣相逢，清谈晓不寐。
平生慕真隐，累日探奇异。
野老朝入田，山僧暮归寺。
松泉多逸响，苔壁饶古意。
谷口闻钟声，林端识香气。
愿言投此山，身世两相弃。
《寻香山湛上人》现代文译文：
清晨启程寻访名山， 远山隐在青翠云端。 云雾缭绕绵延百里， 日落时分才到山前。 拄杖寻觅故人踪迹， 解下马鞭暂歇鞍鞯。 石门险峻豁然洞开， 竹径幽深曲折蜿蜒。 欣喜遇见修行道友， 彻夜清谈不知疲倦。 平生向往真隐生活， 连日探访奇境灵山。 老农清晨下田耕作， 僧侣日暮返回寺院。 松间清泉叮咚作响， 石壁苔痕古意盎然。 山谷传来悠远钟声， 林梢飘过淡淡香禅。 但愿长留此山中， 将尘世身心尽抛却。
赏析：
这首诗展现了诗人典型的隐逸情怀和山水审美。全诗以"寻"为主线，通过时空转换展现了一次完整的访友之旅。
艺术特色上，诗人善用空间对比手法："山远"与"日至"、"石门豁险"与"篁径森邃"形成张力。听觉意象的运用尤为出色："松泉逸响"、"谷口钟声"构成空谷回响的意境，而"林端识香气"则巧妙调动嗅觉体验。
情感表达方面，从"欣相逢"到"晓不寐"，再到"愿言投此山"，情感层层递进。尾联"身世两相弃"的决绝表态，将隐逸之志推向高潮。
诗歌生动再现了唐代隐士生活的典型场景：既有"野老入田"的田园气息，又有"山僧归寺"的宗教氛围，体现了诗人对"真隐"生活的向往。苔壁古意、松泉逸响等意象，共同构建出一个超脱尘世的理想之境。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐