登录
[唐] 孟浩然
吾与二三子，平生结交深。
俱怀鸿鹄志，昔有鶺鴒心。
逸气假毫翰，清风在竹林。
达是酒中趣，琴上偶然音。
《竹下清欢：诗人洗然亭中的生命共鸣》
赏析： 这首五言律诗展现了诗人与知己在竹林亭中的雅集之乐。诗人以"鸿鹄志"与"鶺鴒心"的意象对比，既道出早年壮志，又暗含当下淡泊。"逸气假毫翰"一句，将文人的洒脱气质与书法艺术完美融合，而"清风在竹林"则营造出超然物外的意境。结尾处"酒中趣"与"琴上音"的对仗，不着痕迹地将魏晋风度与盛唐气象熔于一炉。全诗在简练的四十字中，完成了从壮志到隐逸的精神蜕变，展现了唐代文人特有的精神世界。
现代文译文： 我与几位挚友 一生情谊深厚 都曾怀抱鸿鹄之志 也曾如鶺鴒般相互扶持 洒脱的气质借笔墨流淌 清风吹拂着这片竹林 领悟到酒中的真趣 琴弦上偶然飘出的清音
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐