登录
[唐] 孟浩然
阮籍推名饮，清风坐竹林。
半酣下衫袖，拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲，不觉夕阳沉。
余意在山水，闻之谐夙心。
《听郑五愔弹琴》现代文译文：
如同阮籍推崇的雅饮 我们在清风中闲坐竹林 酒至微醺时卷起衣袖 轻抚琴面上龙唇花纹 每饮一杯便弹奏一曲 不知不觉间夕阳西沉 我本心向山水云烟 这琴声正契合我素志
赏析：
这首五言古诗展现了诗人听琴时的闲适心境，通过几个典型场景勾勒出一幅文人雅集的画卷。
诗歌开篇以阮籍饮酒的典故起兴，暗示了诗人与友人郑五愔的高雅情趣。"清风坐竹林"一句既写实景，又暗含魏晋风骨。中段四句生动描绘了弹琴饮酒的细节，"半酣下衫袖"的随意，"不觉夕阳沉"的忘我，都体现了文人雅士的超然态度。
结尾"余意在山水"点明主旨，琴声与诗人向往山水的夙心相契合，表达了诗人淡泊名利、寄情自然的情怀。全诗语言简练，意境清远，展现了盛唐文人优雅的生活情趣和超脱的精神追求。
微信扫一扫
孟浩然诗词推荐