登录
[唐] 韩愈
江盘峡束春湍豪，雷风战斗鱼龙逃。
悬流轰轰射水府，一泻百里翻云涛。
漂船摆石万瓦裂，咫尺性命轻鸿毛。
《贞女峡》现代文译文： 春江在峡谷间盘旋奔涌， 雷霆与狂风交战，鱼龙惊逃。 瀑布轰鸣着直射水底龙宫， 一泻百里掀起滔天云浪。 漂荡的船只撞击岩石如万瓦迸裂， 生死只在咫尺间，轻如鸿毛。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人雄奇险峻的诗风特点。诗人通过六个意象密集的短句，构建出贞女峡惊心动魄的水势景观。
首联"江盘峡束"与"雷风战斗"形成空间与声响的双重压迫，用"鱼龙逃"侧面烘托水势之险。颔联"悬流轰轰"以拟声词强化听觉冲击，"射水府"的夸张比喻赋予瀑布神话色彩。颈联"一泻百里"的时空延展与"翻云涛"的视觉夸张，形成排山倒海之势。
尾联转入人事，"万瓦裂"的比喻新颖奇特，将自然威力具象化。结句"轻鸿毛"的对比，既写实又富含哲理，暗含对生命脆弱的深刻体悟。全诗每句皆可独立成画，组合起来更构成动态的山水长卷，充分展现了诗人"以文为诗"的创作特色和雄健笔力。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐