登录
[唐] 韩愈
竹洞何年有,公初斫竹开。
洞门无锁钥,俗客不曾来。
《竹洞幽韵:诗人笔下的隐逸空间》
赏析: 这首五言绝句以"竹洞"为题,展现了诗人对隐逸空间的独特感悟。首句"竹洞何年有"以设问开篇,引发读者对时间永恒的思考;次句"公初斫竹开"则点明刘给事的开凿之功,将人文痕迹融入自然景观。后两句"洞门无锁钥,俗客不曾来"巧妙运用对比手法,表面写洞门不设防,实则暗喻此处远离尘嚣的高洁品格。全诗语言简练,意境深远,通过竹洞这一意象,表达了诗人对超脱世俗、亲近自然的向往。
现代文译文: 这幽深的竹洞存在了多少年光? 是刘公当初伐竹开辟了这方清凉。 洞口从不设门锁阻挡, 那些庸俗的访客也从不曾到访。