登录

《晚泊江口》唐韩愈原文赏析、现代文翻译

[唐] 韩愈

《晚泊江口》原文

郡城朝解缆,江岸暮依村。

二女竹上泪,孤臣水底魂。

双双归蛰燕,一一叫群猿。

回首那闻语,空看别袖翻。

现代文赏析、翻译

《晚泊江口》现代文译文:

清晨从郡城解开船缆, 黄昏时江岸依傍村落停泊。 斑竹上二妃的泪痕犹在, 水底沉埋着孤臣的魂魄。 成双的燕子飞回旧巢, 山间传来群猿的哀鸣。 回首再听不见离别话语, 只见衣袖在风中空自翻飞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号