登录
[唐] 韩愈
蔼蔼溪流慢，梢梢岸筱长。
穿沙碧簳净，落水紫苞香。
《竹溪清韵：诗人笔下的微观山水》
赏析： 这首五绝以精妙的工笔手法勾勒出竹溪的清新景致。首句"蔼蔼溪流慢"以叠词"蔼蔼"营造出溪水氤氲的朦胧美，"慢"字赋予水流以慵懒的韵律感。次句"梢梢岸筱长"通过竹梢的细微颤动与纵向延伸，在平面画幅中构建出立体空间。后两句转入特写镜头，"穿沙碧簳净"展现竹根穿透沙砾的顽强生命力，"落水紫苞香"则捕捉到竹花飘落水面的刹那芳华。全诗以"慢-长-净-香"的感官序列，完成从视觉到嗅觉的审美转换，在二十字中实现了时空的纵深拓展。
现代文译文： 溪水缓缓流淌蒸腾着朦胧水气， 岸边细竹的梢头在风中轻轻摇曳。 碧绿的竹根穿透沙砾洁净如玉， 飘落水面的紫色竹苞暗送幽香。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐