登录
[唐] 韩愈
昔在四门馆，晨有僧来谒。自言本吴人，少小学城阙。
已穷佛根源，粗识事輗軏。挛拘屈吾真，戒辖思远发。
荐绅秉笔徒，声誉耀前阀。从求送行诗，屡造忍颠蹶。
今成十馀卷，浩汗罗斧钺。先生閟穷巷，未得窥剞劂。
又闻识大道，何路补黥刖。出其囊中文，满听实清越。
谓僧当少安，草序颇排讦。上论古之初，所以施赏罚。
下开迷惑胸，窙豁劚株橛。僧时不听莹，若饮水救暍。
风尘一出门，时日多如发。三年窜荒岭，守县坐深樾。
征租聚异物，诡制怛巾袜。幽穷谁共语，思想甚含哕。
昨来得京官，照壁喜见蝎。况逢旧亲识，无不比鹣蟩。
长安多门户，吊庆少休歇。而能勤来过，重惠安可揭。
当今圣政初，恩泽完（羽戉）狘。胡为不自暇，飘戾逐鹯鷢。
仆射领北门，威德压胡羯。相公镇幽都，竹帛烂勋伐。
酒场舞闺姝，猎骑围边月。开张箧中宝，自可得津筏。
从兹富裘马，宁复茹藜蕨。余期报恩后，谢病老耕垡。
庇身指蓬茅，逞志纵猃猲。僧还相访来，山药煮可掘。
《送文畅师北游》现代文赏析：
这首诗展现了诗人与文畅和尚的深厚情谊，以及对其北游的殷切嘱托。全诗可分为四个部分：初见印象、自身际遇、盛世图景和未来期许，通过细腻的笔触勾勒出一幅唐代文人僧侣交往的生动画卷。
诗人开篇回忆与文畅的初遇，以"晨有僧来谒"的清新画面展开。诗中"已穷佛根源，粗识事輗軏"二句，既表达对文畅佛学造诣的钦佩，又暗含对其涉世能力的认可。"浩汗罗斧钺"等句，则通过夸张的比喻展现文畅作品的锋芒。
中间部分笔锋一转，诗人以"三年窜荒岭"等句倾诉自身贬谪之苦，与后文"昨来得京官"形成强烈对比。这种个人际遇的起伏，恰恰反衬出他对盛世景象的由衷赞美。"酒场舞闺姝，猎骑围边月"等句，以绚丽的意象描绘出长安的繁华与边关的雄壮。
最后，诗人以"山药煮可掘"的质朴意象作结，既表达对文畅归来的期盼，又暗含对隐逸生活的向往。这种由盛转淡的笔法，体现了诗人"文以载道"的创作理念，在铺陈盛世之余不忘文人本色。
全诗语言雄浑而富有变化，比喻新奇（如"时日多如发"），在叙事中融入抒情与议论，展现了诗人作为古文大家的独特风格。诗中既有对友人的真挚情谊，又寄寓着对时代政治的深刻思考，是研究诗人思想与艺术的重要文本。
现代文译文： 当年在四门学馆，清晨有位僧人来访。自称本是吴地人，年少时在城中求学。已穷尽佛法根源，略通世事如车辕。压抑着我的本性，持戒静思欲远行。士大夫执笔之流，声誉显赫于门第。来求我写送行诗，多次拜访不辞劳。如今写成十余卷，浩瀚如陈列斧钺。先生隐居陋巷中，未能见识其雕琢。又闻你通晓大道，如何弥补我残缺？取出囊中文章来，满耳清越动听音。劝僧人暂且安居，草拟序言多辩驳。上论远古之初时，赏罚制度的由来。下解世人迷惑心，如铲除顽固树桩。僧人不听我劝告，如饮热水解中暑。一旦踏上风尘路，时光飞逝如发丝。三年流放荒僻岭，任县令坐深林下。征收租税聚珍奇，奇异服饰惊袜巾。幽居困厄与谁语，思绪郁结欲呕吐。昨日得调回京城，见墙上蝎子也喜。何况遇见旧相识，无不亲密如比翼。长安权贵门户多，吊唁庆贺无闲暇。而你仍勤来探望，厚谊怎能不铭记。当今圣明新政初，恩泽遍及猛兽间。为何不稍作休憩，却要漂泊追猛禽？仆射统领北门军，威德震慑胡羯族。宰相镇守幽州地，功勋载满竹帛书。酒宴中有佳人舞，猎骑环绕边关月。打开你箱中珍宝，自可寻得渡河筏。从此富足有裘马，岂会再食野菜根。我期待报恩之后，告病归老事农耕。栖身茅屋度余生，纵情狩猎逞豪情。待你归来再相访，可挖山药共烹煮。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐