登录
[唐] 韩愈
冰溪时咽绝，风枥方轩举。——韩愈
此处不断肠，定知无断处。——孟郊
《莎栅联句》现代文译文： 寒冰封溪时断时续地呜咽，风中枯枥却傲然挺立高昂。（诗人） 若在此地心肠还不寸断，可知人间再无断肠之处。（孟郊）
原创赏析： 这首联句诗展现了中唐诗人与孟郊"险语破鬼胆"的独特诗风。诗人以"冰溪咽绝"与"风枥轩举"的强烈对比，构建出凛冽而倔强的意境：寒溪在冰封下发出断续呜咽，恰似诗人被压抑的悲鸣；而枯枥在狂风中昂然挺立，则象征着文人傲骨。两个意象一动一静，一抑一扬，形成极具张力的画面。
孟郊的续句将这种苦寒意境推向极致，用"断肠"这一夸张修辞，将自然景象与内心痛楚完美融合。"此处不断肠"的假设与"无断处"的断言，构成严密的逻辑闭环，既呼应了前句的苦寒意象，又暗含了对人生至痛的深刻体悟。这种以自然写人心的手法，正是韩孟诗派"物我交感"的典型体现。
全诗仅四句却包含三个转折：冰溪呜咽却见风枥昂首，环境苦寒却言不断肠，最终得出人间至痛的结论。这种层层递进的结构，配合"咽绝""断肠"等狠重字眼，形成令人心悸的审美效果，充分展现了韩孟诗派"横空盘硬语"的艺术追求。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐