登录
[唐] 韩愈
雨之施物以孳，我何意于彼为。自周之先，其艰其勤。
以有疆宇，私我后人。我祖在上，四方在下。厥临孔威，
敢戏以侮。孰荒于门，孰治于田。四海既均，越裳是臣。
《琴操十首·越裳操》赏析
这首作品展现了诗人对周朝先祖功业的追思与对天下秩序的思考。诗中"雨之施物以孳"起兴，以自然现象隐喻先祖德政如甘霖般滋养万物。"自周之先"至"私我后人"数句，勾勒出周人创业维艰的历史图景，体现诗人对先王勤政的敬仰。
"我祖在上"以下转入对当下政治秩序的思考，"敢戏以侮"一句暗含对当时政治风气的批评。末尾"四海既均，越裳是臣"既是对周朝盛世的追慕，也寄托了作者对当下实现天下一统的政治理想。全诗语言古朴凝重，用典自然，体现了诗人"文以载道"的文学主张。
现代文译文： 雨水滋养万物生长， 我何必在意远方之事。 自周朝先王开始， 历经艰难勤勉耕耘。 才开拓出这广袤疆土， 惠泽我们这些后世子孙。 先祖英灵在上苍， 四方疆土在下方。 先王威严临天下， 谁敢轻慢与戏侮。 是谁荒废了家门职责， 是谁勤耕于田间。 当四海都归于一统， 连遥远的越裳也来称臣。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐