登录
[唐] 韩愈
喜君眸子重清朗，携手城南历旧游。
忽见孟生题竹处，相看泪落不能收。
《赠张十八助教》现代文译文： 欣喜地看见你眼眸重现清明， 我们携手重游城南旧地。 忽然看见孟郊当年题诗的竹丛， 相对无言，泪水潸然难抑。
赏析： 这首七绝以"喜"字开篇，却以"泪"字作结，形成强烈的情感张力。诗人通过三个层次展现复杂心绪：首句写友人病愈之喜，"眸子重清朗"既写实又暗喻精神状态的恢复；次句"历旧游"带出怀旧主题；后两句笔锋突转，以孟郊题竹处为情感触发点，将个人友谊升华为对逝去文友的集体追思。"相看泪落"四字尤为动人，既包含对孟郊的怀念，又暗含对岁月流逝、知交零落的感伤。诗人以简练笔墨，将重逢之喜、怀旧之思、伤逝之悲熔于一炉，展现了中唐文人深沉的生命意识。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐