登录

《烽火》唐韩愈原文赏析、现代文翻译

[唐] 韩愈

《烽火》原文

登高望烽火,谁谓塞尘飞。

王城富且乐,曷不事光辉。

勿言日已暮,相见恐行稀。

愿君熟念此,秉烛夜中归。

我歌宁自感,乃独泪沾衣。

现代文赏析、翻译

《烽火》现代文译文: 我登上高处眺望烽火狼烟,谁说边塞的烟尘已经消散?京城里尽是富贵与享乐,为何不追求光耀的事业?莫说天色已晚时日无多,只怕日后相见机会更少。愿你仔细思量这番话,趁着夜色持烛归来吧。我吟唱此诗本为自省,却独自泪落沾湿衣襟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号