登录
[唐] 韩愈
郾城辞罢过襄城，颍水嵩山刮眼明。
已去蔡州三百里，家人不用远来迎。
《过襄城》现代文译文： 告别郾城来到襄城， 颍水嵩山擦亮眼睛。 已离蔡州三百里远， 不必劳烦家人相迎。
赏析：
这首七绝展现了诗人行旅途中的豁达心境与独特审美。诗歌以空间移动为线索，呈现出三个递进的层次：
首句"郾城辞罢过襄城"以简洁笔法勾勒出行程轨迹，两个地名的并置暗示着诗人不断前行的状态。"辞罢"二字透露出诗人对前路的从容态度。
次句"颍水嵩山刮眼明"是全诗点睛之笔，运用拟人手法将山水人格化。"刮眼明"三字既写出山水的明净透亮，又暗喻自然美景对心灵的涤荡作用，展现出诗人独特的审美视角。
后两句笔锋一转，从景物描写转向内心独白。"三百里"的距离丈量中，既包含着对归途的期待，又流露出不愿家人劳顿的体贴。这种矛盾心理的微妙表达，体现了诗人作为文人的细腻情感。
全诗语言洗练，意象清新，在短短四句中完成了从外在行旅到内心感悟的完整呈现，展现了诗人诗歌中特有的刚健与温情并存的风格特征。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐