登录
[唐] 韩愈
岁老岂能充上驷，力微当自慎前程。
不知何故翻骧首，牵过关门妄一鸣。
《入关咏马》现代文译文： 老迈之年怎能充任御驾骏马， 气力衰微本该谨慎前程路。 不知为何突然昂首嘶鸣， 被牵过关隘时徒然一声呼。
赏析： 这首咏物诗以老马自况，展现了诗人晚年复杂心境。诗歌艺术特色主要体现在：
一、托物言志的巧妙手法 诗人以"岁老""力微"的老马形象，暗喻自己年事已高、仕途坎坷的处境。"上驷"与"前程"的对举，既写马亦写人，流露出功业未竟的遗憾。
二、转折跌宕的情感表达 前两句平静陈述，后两句突然转折。"翻骧首""妄一鸣"的细节描写，生动刻画了老马不甘沉寂的姿态，恰似诗人虽处逆境仍保持的文人风骨。
三、含蓄深沉的人生感悟 "慎前程"体现理智认知，"妄一鸣"则展现本能反应，这种矛盾恰是晚年诗人"知其不可而为之"精神状态的写照。结句"妄"字尤见沉痛，暗含对时局的无奈。
四、精炼含蓄的语言风格 短短四句，既完成了形象的塑造，又寄寓了深沉的情感。以马喻人而不着痕迹，体现了诗人"陈言务去"的创作主张。
这首诗通过老马过关的瞬间特写，展现了诗人晚年仍保持的进取精神与现实的矛盾，是其"不平则鸣"文学主张的生动实践。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐