登录
[唐] 韩愈
驽骀诚龌龊，市者何其稠。力小若易制，价微良易酬。
渴饮一斗水，饥食一束刍。嘶鸣当大路，志气若有馀。
骐骥生绝域，自矜无匹俦。牵驱入市门，行者不为留。
借问价几何，黄金比嵩丘。借问行几何，咫尺视九州。
饥食玉山禾，渴饮醴泉流。问谁能为御，旷世不可求。
惟昔穆天子，乘之极遐游。王良执其辔，造父挟其輈，
因言天外事，茫惚使人愁。驽骀谓骐骥，饿死余尔羞。
有能必见用，有德必见收。孰云时与命，通塞皆自由。
骐骥不敢言，低徊但垂头。人皆劣骐骥，共以驽骀优。
喟余独兴叹，才命不同谋。寄诗同心子，为我商声讴。
《驽骥》赏析
这首寓言诗以驽马与良驹的鲜明对比，展现了诗人对人才际遇的深刻思考。诗人通过市井中驽骀受宠而骐骥遭冷遇的戏剧性场景，影射了当时社会"劣币驱逐良币"的荒诞现象。
现代文译文： 劣马确实卑贱，市场上却何其多。力气小容易驾驭，价格低容易成交。渴了喝一斗水，饿了吃一捆草。在大路上嘶鸣，倒显得志气昂扬。千里马生在偏远之地，自傲没有匹敌。牵到市场门口，路人都不驻足。若问价值多少？堪比嵩山黄金。若问行程多远？咫尺之间看遍九州。饿了吃玉山禾苗，渴了饮醴泉清流。问谁能驾驭它？世代难寻一人。唯有昔日周穆王，乘它远游四方。王良执缰在前，造父扶辕在后，谈论天外奇事，恍惚令人忧愁。劣马对千里马说："饿死是你的耻辱。有才能必被任用，有德行必被接纳。谁说时机命运，通达困厄都由己？"千里马不敢应答，低头徘徊不语。人们都贬低千里马，共同推崇劣马优。唯我独自长叹息，才华命运不相谋。寄诗给知心人，为我唱这悲凉调。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐