登录
[唐] 韩愈
扰扰驰名者，谁能一日闲。
我来无伴侣，把酒对南山。
《独酌南山的智者吟》
赏析： 此诗展现了诗人对世俗名利的超然态度。"扰扰驰名者"四字勾勒出一幅世人奔竞图，与后文"把酒对南山"的闲适形成强烈反差。"无伴侣"三字看似寂寞，实则是诗人主动选择的孤独，体现其独立不群的精神品格。南山作为永恒的自然意象，反衬出人间虚名的短暂。全诗语言简练，意境深远，在二十字中完成了对生命价值的思考。
现代文译文： 那些为虚名奔忙不休的人们， 谁曾真正享受过片刻清闲。 我独自来到这城南胜地， 没有知交作伴， 只将一杯浊酒， 敬向静默的终南山。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐