[清] 顾贞观
围场雪霁,锦靴百队金缠臂。
擎来六翮锋棱异,娇俊传看,名马美人里。
散花欲下凌霄起,郡君新配仪同矣。
丹青只认宣和记,玉坠盘螭,谁识历朝玺。
好的,以下是我对这首诗的赏析:
《一斛珠 鹰》是清代诗人顾贞观的代表作之一。这首诗描绘了雄鹰的威猛与不屈,展现了诗人高远的人格理想。
首先,诗人通过描绘围场雪后初霁的景象,渲染出一种雄壮的氛围。围场象征着诗人的斗志和雄心,雪后初霁则暗示了诗人的不屈精神。鹰的“锦靴”形象展现出它的华丽和威严,而“百队金缠臂”则更加强调了它的力量和坚韧。
接着,诗人进一步描绘了鹰的“六翮锋棱异”,象征着鹰的飞翔能力和锐利无比的攻击力。这里的“娇俊传看”和“名马美人”一起,构成了诗人对英雄形象的描绘,表达了诗人对英勇无畏、刚毅不屈的人格理想的追求。
“散花欲下凌霄起”一句,诗人用生动的语言描绘了鹰展翅飞翔的场景,表现出鹰的自由和力量。而“郡君新配仪同矣”则是对鹰的伴侣的赞美,表达了诗人对爱情的美好期待和对新生活的热爱。
“丹青只认宣和记”一句,体现了诗人对古代文化的敬仰和传统绘画技艺的理解,暗示了他深厚的艺术素养和传统文化修养。这里的“玉坠盘螭”既象征着身份地位的象征,又显示出人们对龙崇拜的根源,突出了诗歌的深层次文化内涵。
最后,“谁识历朝玺”一句是对整个社会现实的一种批判,表现出诗人对社会现象的关注和敏锐洞察力。诗人在作品中提出自己独特的历史见解和艺术追求,体现了他对于人生的哲理思考和独特人格魅力。
现代译文可以是:围场雪后初晴,金链缠臂的雄鹰出现在人们面前,身形矫健威猛异常。它们的羽翅如刀锋一样犀利,每一个动作都显得气度非凡。看它们在空中飞翔,给人带来了无限的勇气和希望。无论是名马还是美人,它们都一起被人们传看欣赏。雄鹰想要展翅高飞,直冲云霄,郡君的新伴侣也让人感到无比欣喜。人们只认宣和画中的鹰,而谁又知道历朝历代都有这样的雄鹰呢?